[King of masked singer] 복면가왕 – ‘unicorn’ Identity 20180513


“This contestant..” “.. is the main character of the movie, “Deadpool”! ” “The best villainous hero of Hollywood!” “It’s Ryan Reynolds!” [ WAIT… WHO?!?! ] [ WHAT DID I JUST LOOK AT? ] [ HOW DID DEADPOOL MANAGE TO GET HERE?? ] [ NO WAY ] [ THIS IS INSANE ] “GET ME A PHOTO, GET ME A PHOTO,” “GET ME A PHOTO, A PHOTO..!!” [ Out of Control ] [ A difficult scene to believe even in front of their eyes… ] [ The excitement is not going down..! ] “Ha, ha, ha, ha!!”
[ The excitement is not going down..! ] “The unicorn, who gave us a special” [ omg gotta take this one ]
“The unicorn, who gave us a special” “grand opening for today’s stage,” [ Everyone’s too busy taking photos ]
“grand opening for today’s stage,” “grand opening for today’s stage,” “It’s the Hollywood star, Ryan Reynolds!” [ The special guest has been uncovered ]
“It’s the Hollywood star, Ryan Reynolds!” “It’s the Hollywood star, Ryan Reynolds!” [ Ryan Reynolds ] [ The main hero of Hollywood ] [ The main character of the film, Ryan Reynolds himself ] [ His acting passion never misses a transformation! ] [ Devoted couples with the actress, Blake Lively ] “Welcome to Seoul!!”
[ Entered Korea to promote his recent film ] [ Entered Korea to promote his recent film ] [ He really shook up Korea! ] “Amazing!!”
[ He really shook up Korea! ] [ The eternal villain who’s full of energy ] [ This is good Soju ]
[ The eternal villain who’s full of energy ] “Thank you everyone!
We should be having a drink tonight
Hooray Korea!” [ Ryan Reynolds, who we look forward to day-by-day ] “Why not greet the viewers here?” “Hello everybody.” “I, uh..” [ (amazed) Wow… nice to meet you! ] “.. I’m so sorry about that song.” (Earlier you thought I was) “Donald Trump??” “You thought he was President Trump?” “Sorry..! Sorry..” “It was a minority opinion..” [ Okay ] “He seemed to be very surprised about that.” “When you were singing, were you not nervous?” “Yes, absolutely,” “I’m wearing an adult diaper.” [ Really digging this Hollywood humor.. ] [ *cutesy cutesy* ] “He came to Korea under
a schedule of one night and two days,” “His main purpose of being in Korea
will be starting today at 6 PM.” [ That’s amazing..! ] “Despite all the love calls he got,” “He’s appeared at this episode of
“King of Masked Singer” secretly,” “He hasn’t spoke to anyone about this,
and came into appearance.” “I didn’t even tell my wife.” “Aaah,” “Blake Lively..!” “Ohh, he didn’t tell his wife about it!”
“Blake Lively..!” “Ohh, he didn’t tell his wife about it!”
“Aaah..” “Ohh, he didn’t tell his wife about it!”
[ Secret from his wife to assure complete secrecy ] “So you’ve kept the promise with us,”
[ Secret from his wife to assure complete secrecy ] “Also, Gim Gu-ra used his sharp sense
to spot your style of fashionwear-” “You said it early, you knew right away,” “You saw the.. these damn sneakers,” “That’s what gave me away..” “.. what did he say?” “Didn’t you major in English??”
“He took a look at his shoes, and it showed easily.” “He took a look at his shoes, and it showed easily.” “Yes, yes,” “What great detectors we have here.” “I personally really like your movie,
“The Smoking Aces”, ” “So I saw it multiple times,” “And seeing you in actual person,
you look great and like a happy man.” “Oh, thank you guys for having me,” “This was such a thrill,
this was an unbelievable honor for me.” “You guys pushed me to my own limits,
and I thank you for that.” “That’s just the best. Thank you.” [ Well Done! ] [ English Subtitles ]
supykun